Sim, pode utilizar o terminal viva.com em vários dispositivos em simultâneo, criando um novo utilizador (funcionário) para cada dispositivo.
Para tal, vá a Definições > Utilizadores > Novo utilizador na sua conta.
Introduza os dados do novo utilizador (número de telemóvel, email, etc.).
O novo utilizador receberá um e-mail de ativação e ser-lhe-á pedido que defina uma palavra-passe. Depois, pode descarregar a aplicação na Play Store. Deve fazer login com o seu número de telemóvel e palavra-passe e começar a usar o terminal.